7.8.13

Nousagi cafe


仕事なかまの友達と山のなかにあるカフェへいきました。
古い日本家屋のご自宅を使ったおうちカフェで、落ち着いたいい雰囲気。
お料理はそこで無農薬で育てたお野菜をふんだんに使われています。
私はお野菜のキッシュをいただきました。
行きやすいとは言えない山の中にありながらも、ほぼ満席。
予約していたので窓辺の素敵なお庭の見える席に案内してもらえて
やさしいお料理の味とそこから見える風景でおなかもココロも大満足。
デザートがまたかわいくて食べるのがもったいないほどでした!
どんな素敵なデザートだったかはまた次回〜^^

I went to a cafe to have lunch with my friend.
The cafe is the owner's old Japanese house which is very beautiful and cozy. 
It's located deep in the mountain and bit difficult to find but the seats were almost full.
They had taken us to the seats faced to the beautiful garden as I booked in advance. :)
Vegetables used in there are chemical-free which they cultivated in their farm. They didn't use so much seasonings but the taste was great. We could tasted natural 'real' vegetables' flavour and enjoyed it very much.
Gentle flavour of the meals and the view of the pretty garden got us full of happiness.
The dessert was amazingly cute and it was too cute to eat! (I had eaten all after all though!)
I'll report about the dessert next time. :)