3.10.10

Scents of autumn





今日は一日ずっと雨でした。朝外に出ると、ふわっとあまい香り。
キンモクセイです。この香りがすると、もうほんとに秋がきたんだ、と思うのです。



It was raining all day today. When I opened the door in the morning the air was filled with sweet scents of fragrance olive. Rain makes it even stronger. It really makes me notice autumn's arrival.